Cologne, Allemagne·1 mai 2026·8 min de lecture

Cologne, la surprise allemande

Cologne ? On ne savait pas vraiment où on allait en prenant ces billets. Une ville connue pour son eau de toilette, pas vraiment pour ses pépites cachées. Erreur. Entre la cathédrale qui écrase tout dès la sortie du train, les murs colorés d'Ehrenfeld et la douceur des bords du Rhin, nous avons passé un week-end magnifique. Une ville avec beaucoup d'ambiance et où l'on se sent comme chez soi. Allez, on voyage ensemble à travers cette ville !

Allemagnecitytrip
Cologne, la surprise allemande

Quand on pense aux grandes villes allemandes, Berlin, Munich ou Hambourg viennent naturellement à l'esprit. Cologne, elle, se fait plus discrète - connue des Français surtout pour son eau de toilette. C'est pourtant la quatrième ville d'Allemagne, avec plus d'un million d'habitants. Et cette info, nous l'avons découvert… dans le train.

Tout est parti d'un hasard. Une amie faisait son stage à Brême, et nous cherchions une ville allemande facile d'accès en train, à mi-chemin entre la France et elle. Cologne s'est imposée sans connaître. Nous pensions tomber sur une petite ville. La réalité nous a surpris : une ville aussi grande que l'agglo de Lyon, étalée comme savent l'être les villes allemandes. L'Allemagne compte moins de 12 000 communes contre 35 000 en France alors que le pays est plus grand en superficie.

Carte d'allemagne avec pins sur Cologne

Aller à Cologn en train

Depuis Paris, des trains directs Eurostar relient Cologne en 3h30, via Bruxelles, Liège et Aachen (Aix-la-Chapelle). Depuis Lyon, il faut compter une correspondance à Paris, avec un changement de Gare de Lyon à Gare du Nord mais rapide en RER D, une dizaine de minutes, avant de prendre le train vers Cologne.

Les colonnes de la cathédrale d'Aix-la-Chapelle

Aix-la-Chapelle et sa cathédrale

Sur notre chemin vers Cologne, nous faisons un stop à l'arrêt précédent pour visiter l'ancienne cité de Charlemagne. L'empereur avait un projet ambitieux : faire de ce territoire la nouvelle Rome. Avec ses thermes et sa position stratégique, Aachen s'est imposée comme le lieu idéal. C'est ici que Charlemagne se fait couronner en 800, avant de décider d'y établir sa résidence jusqu'à la fin de sa vie.

La cathédrale est un monument à couper le souffle, chaque centimètre carré est décoré. On cherche à apercevoir le trône sur lequel Charlemagne aurait siégé, même si son authenticité reste débattue. C'est l'une des plus anciennes cathédrales d'Europe. Nous passerons finalement plus de temps dans la cathédrale que dans la ville elle-même.

Intérieur richement décoré de la cathédrale d'Aix-la-Chapelle

Le centre historique, lui, a moins bien traversé les siècles : un incendie dévastateur (qui valut l'interdiction des maisons à colombages) puis les bombardements de la Seconde Guerre mondiale (85 % de la ville a été détruite).

Nous visitons également le musée Charlemagne, un musée interactif, qui retrace l'histoire d'Aix-la-Chapelle depuis l'époque romaine jusqu'à aujourd'hui. Un audioguide disponible sur application accompagne la visite et permet d'avancer au fil du temps. Sans lui, la visite est difficile à comprendre, le musée est entièrement en allemand.

Puis nous reprenons le train en direction de Köln pour retrouver nos amies qui arrivent. Le billet coûte 22 €, pour environ une heure de trajet dans l'équivalent du TER français. Les trains allemands affichent souvent des retards ou des suppressions, et il est rare d'arriver à l'heure prévue. En revanche, les billets sont valables à la journée, ce qui permet de prendre n'importe quel train régional.

Dôme de la cathédrale d'Aix-la-Chaapelle
Vitrail de la cathédrale d'Aix-la-ChapelleUne fontaine au coeur du centre historique d'Aix-la-Chapelle
Rue du centre historique d'Aix-la-ChapellePlace du centre-ville d'Aix-la-Chapelle
L'hôtel de ville d'Aix-la-Chapelle

Centre Charlemagne

Tarif : 10 € pour adulte, 6 € pour les étudiants

Temps de visite : 1 h 30

Intéressant si vous avez du temps

Horaires d'ouverture : mardi-dimanche : 10h à 18h

Façade de la cathédrale d'Aix-la-Chapelle

Cathédrale d'Aix-la-Chapelle

Gratuit

Lundi au jeudi : 11h à 18h, vendredi - samedi : 11h à 19h, dimanche : 13h à 17h45


La cathédrale de Cologne - Kölner Dom

Dès la sortie de la gare, elle vous tombe dessus. GI-GAN-TESQUE. Ses flèches s'élèvent à 175 m, et comme si ça ne suffisait pas, la cathédrale est posée sur une estrade qui accentue encore sa hauteur. On lève la tête, et on la lève encore.

Les façades sont noircies par la pollution, surprenant car on ne voit pas tant d'usines aux alentours. À l'intérieur, le style gothique est saisissant, avec des vitraux d'origine côtoyant d'autres datant des années 1950, installés en remplacement de ceux détruits lors des bombardements.

Un chiffre pour mesurer l'ampleur du lieu : c'est le monument le plus visité d'Allemagne, devant le Mont-Saint-Michel en nombre de visiteurs !

Façade noircie de la cathédrale de Cologne
Vitraux de la cathédrale de CologneLa cathédrale de Cologne (Kölner Dom)

Le quartier d'Innenstadt

Innenstadt, c'est LE quartier touristique de Cologne. Sur à peine 1 km², tous les visiteurs se retrouvent au même endroit. Il faut l'avouer, la ville n'offre pas des dizaines de sites à visiter. La faute aux bombardements de la Seconde Guerre mondiale, qui ont détruit 85 % de la ville. Il reste donc Innenstadt, quelques quartiers commerçants, et des zones pavillonnaires à perte de vue.

La ville compte néanmoins plusieurs belles fontaines. L'une des plus imposantes est consacrée aux Heinzelmännchen, les lutins du folklore colonais. La légende raconte que Cologne prospérait grâce à de petits gnomes qui, chaque nuit, terminaient en secret le travail des artisans. Une seule règle : ne jamais chercher à les voir. Un jour, une personne trop curieuse posa des pois sur le sol pour les faire trébucher et les observer. Les lutins, trahis, disparurent à jamais, laissant les habitants de Cologne travailler par eux-mêmes pour la première fois.

Rue commerçante du quartier Innenstadt à Cologne
La fontaine des Heinzelmännchen, les lutins légendaires de Cologne
Vue depuis la tour panormaique du quartier Deutz

Le quartier Deutz

Nous traversons le pont "Hohenzollern brücke" qui enjembe le Rhin pour arriver au quartier Deutz, un quartier avec de nombreuses entreprises. De là, nous montons dans la tour panoramique pour prendre de la hauteur sur la ville et voir les horizons. Nous avons de la chance, il fait un temps magnifique ce qui nous permet se voir tous les horizons. Comme nous avions remarqué dans le train, cette région est extremement plate. Dans la tour, ils ont pu mettre en avant les 7 montagnes "Siebengebirge" qui sont à ... 460 m d'altitute !

Depuis la tour, on remarque bien les éoliennes et les cheminées des usines, tellement surprenant d'en voir autant par m². La vue est superbe.

Le street art d'Ehrenfeld

Direction la gare d'Ehrenfeld. Habité par de vrais Colonais, on s'est baladé dans les rues pour observer les œuvres de street art qui recouvrent les murs de partout. On a pu en repérer quelques-unes de particulièrement intéressantes, mais c'est tout le quartier qui s'affiche comme une galerie à ciel ouvert.

Des artistes ont investi de mignonnes petites boutiques dans les rues annexes - une bonne raison de ne pas hésiter à tourner à chaque coin de rue.

On voulait déguster un kebab et une adresse était super bien notée sur Maps, alors on n'a pas hésité une seule seconde.


Kebapland

Venloer Strass - Köln

Tarif : Sandwich à - de 10€


Et découvrir la tradition du 1er mai !

Œuvre de street art dans le quartier d'Ehrenfeld à Cologne
Mur peint dans les rues d'Ehrenfeld à CologneMur peint dans le quartier d'EHrendfeld à Cologne
Street art coloré dans le quartier d'Ehrenfeld à Cologne
Le quartier d'Ehrenfeld et son street artRue décorée dans le quartier d'Ehrenfeld à Cologne
Branche de bouleau déposée pour la tradition du 1er mai à Cologne

La tradition du 1er mai à Cologne

Quand nous étions à Aix-la-Chapelle, des personnes passaient dans la rue avec de grandes branches décorées. On trouvait ces bouquets de fleurs un peu étranges, mais au bout de la quatrième personne se promenant avec son arbre sous le bras, on a compris que ce n'était pas un hasard mais une tradition !

En Allemagne et surtout dans la région de Cologne, le 1er mai, on dépose des branches de bouleau devant la porte de la personne que l'on aime. Tout le week-end, nous avons pu en croiser un peu partout dans les rues. Une très mignonne déclaration d'amour !

Les spécialités allemandes

La currywurst est le plat typique d'Allemagne accompagnée de frites. Une saucisse ressemblant à un gros knacki avec une sauce au curry.

Schnitzel : une escalope panée

Les plats sont chers dans le centre historique environ 22€ pour les plats typiques. La viande est souvent accompagné de frites, de pommes de terre ou de choux.

Les desserts à partir de pommes et de cannelles sont très appréciés des allemands.

Dessert traditionnel allemand à base de pomme et de cannelle

Les restaurants

On a adoré Em Krützche, sur les bords du Rhin. Le restaurant propose les plats typiques allemands et surtout les spécialités de Cologne. L'addition est un peu plus salée qu'ailleurs, mais la cuisine en vaut largement le coup, comptez environ 27 € contre 22 € dans les autres Brauhäuser (brasseries) de la ville.

Dans ces brasseries, les serveurs font tourner des verres de bières de 200 ml et les renouvellent automatiquement dès que vous avez terminé le vôtre. Si vous ne souhaitez plus de bière, il suffit de poser votre sous-verre sur le dessus du verre !

Les lieux que nous n'avons pas fait :

  • Le musée du chocolat : nous n'avions pas envie de nous enfermer dans une salle vu le beau temps !

  • Une balade sur le Rhin : des bateaux (assez gros) sont sur les quais pour vous permettre de voir d'une manière différente la ville

  • Le Rhein park en prenant le téléphérique : un peu plus loin dans le quartier Deutz. On peut accéder au parc via un téléphérique qui vous ramène de l'autre côté de la rive.

L'hébergement

Meiniger Hotel Köln West

J'adore cette chaine d'auberge de jeunesse et j'y vais fréquemment lors de mes voyages.

Chambre pour 4 personnes avec salle de bain privée, très propre.

Un peu loin du centre historique, l'hotel est à 30 min de la cathédrale en tram

Prix : 343 € soit environ 30€ par personne par nuit.

Les tips allemands

Les magasins d'alimentation : Lidl, Aldi, Rewe. La marque dm est une droguerie

Les jus et bouteilles sont souvent pétillantes.

Il ne faut pas traverser les passages piétons quand le feu rouge.

Les restaurants, bars et transports étaient ouverts le 1 mai à Cologne. Les boulangeries et les magasins étaient fermés par contre.

Les mots à connaître

Bonjour : Morgen

Merci : Danke

S'il vous plait : Bitte

J'aimerais (pour commander un repas) ... : ich möchte ...

Eau plate : Stilles wasser

Coût total du voyage pour une personne

Train : 156,50 € pour l'aller-retour, avec une carte avantage jeune

Hébergement : 85 € pour 3 nuits

Restauration/ bar : 100 €

Transport sur place : 45€ (3,80 € le trajet, 9,60 € les 24h)

Total pour une personne : 387 €